2sin^2 t - 1 = 2(sin^2 t - 1/2)

Так как sin^2 t = 1/2 при t = π/4 или t = 3π/4

Таким образом, упрощенное выражение равно 0.