Пусть Лиса наловила x рыбок, а Волк наловил y рыбок.

Согласно условию, у Лисы будет x+1 рыбка, а у Волка будет y-1 рыбка.

Таким образом, у Волка будет в два раза меньше рыбок, чем у Лисы:
2*(y-1) = x+1
2y - 2 = x + 1
2y = x + 3

У Волка и Лисы будет поровну рыбок, если Волк получит одну рыбку:
y+1 = (x-1)/2
y+1 = x/2 - 1/2
y = x/2 - 3/2

Подставляем первое уравнение во второе:
2y = x + 3
2(x/2 - 3/2) = x + 3
x - 3 = x + 3
-3 = 3

Получили противоречие, поэтому задача некорректна.