Пусть х - количество лет тому назад.

Тогда у нас есть два уравнения:

1) 40 - x = 3(18 - x)
2) 40 - x = 318 - 3*x

Решая первое уравнение:

40 - x = 54 - 3x
2x = 14
x = 7

Значит, 7 лет назад дочь была в 3 раза моложе матери.