Чтобы правильно написать число и месяц в тетради на немецком языке, следует использовать следующий порядок: первое пишется число, затем точка, далее месяц с заглавной буквы. Например, "12. September" (12 сентября).