В словосочетании "тремя колоннами" каждое слово относится к следующей части речи:

"тремя" — числительное $вформетворительногопадежа,множественноечисло$."колоннами" — существительное $вформетворительногопадежа,множественноечисло$.

Таким образом, "тремя" — числительное, "колоннами" — существительное.