Запятая после "погнали" не нужна в данном случае. Это объясняется тем, что после наречия "погнали" не стоит вводное слово или выделенное обстоятельство, которое требовало бы запятую. Данный фрагмент представляет собой простое повелительное предложение, в котором запятая перед "на*уй" является правильной, так как это обращение к адресату.