Иноязычная лексика играет значительную роль в повседневной речи в современном мире. Она может быть использована для обозначения новых понятий, явлений, технологий, артефактов или культурных практик, которые уникальны для других языков и культур. Использование иностранных слов в повседневной речи помогает людям выразить свои мысли и идеи более точно и точно.

Например, слова "selfie" (самопортрет), "hashtag" (технология для обозначения ключевых слов в социальных сетях), "smartphone" (умный телефон) были заимствованы из английского языка и широко используются в повседневной жизни, чтобы описать новые явления и технологии.

Еще один пример - слово "cappuccino" (капучино), заимствовано из итальянского языка и используется в повседневной речи для обозначения популярного кофейного напитка.

Иноязычная лексика также может помочь людям выразить свои эмоции и чувства, которые могут быть сложными для описания на родном языке. Например, слово "schadenfreude" (чувство удовлетворения от неудачи других людей) было заимствовано из немецкого языка и используется для обозначения определенного чувства с удовлетворением.

Таким образом, иноязычная лексика играет важную роль в повседневной речи, обогащая язык и помогая людям выражать себя более точно и нюансированно.