Фасовка — разделение товара на определенные порции. Существительное происходит от глагола «фасовать»

Расфасовка — это существительное имеет такое же значение, но пишется с приставкой «рас». Данная приставка появилась в результате адаптации слова в русском языке и придаёт слову увеличения охвата, усиления интенсивности.