Да, сад и огород являются синонимами, обозначающими земельный участок, на котором выращиваются культурные растения.