Слово "кто-то" пишется через дефис, потому что это сложное местоимение, образованное путем объединения двух слов "кто" и "то", которые в данном случае выступают в качестве одного целого и обозначают неопределенного или неизвестного человека. При соединении двух слов через дефис сохраняется их смысловая и грамматическая связь, что позволяет правильно понять значение слова "кто-то".