Да, "язык пламени" является фразеологизмом. Это выражение используется для описания быстрого и яркого языка пламени, например, в костре или в камине. Оно также может употребляться в переносном смысле, чтобы описать страсть, гнев или жаркое чувство.