Чтобы определить, является ли слово в данном контексте прилагательным или кратким причастием, нужно обратить внимание на его форму и функцию в предложении.

В данном предложении слово "расшифрованы" выступает в функции глагола, указывающего на действие, а не на свойства существительного. Таким образом, в данном контексте "расшифрованные" является не кратким причастием, а прилагательным, описывающим состояние рукописей.