Использование западных слов дня может быть полезным для расширения словарного запаса и понимания иностранных текстов. Однако не все слова, которые появляются в словаре дня, могут быть широко используемыми в повседневной речи. Некоторые из них могут быть более формальными или устаревшими.

Если вы хотите узнать насколько популярно или актуально слово из западного словаря дня, лучше проверить его употребление в реальных текстах и разговорной речи. Также полезно учитывать контекст, в котором это слово используется, чтобы понять, как оно вписывается в современный язык.

В целом, использование словаря дня для изучения новых слов и их значений может быть полезным упражнением, но не стоит полагаться исключительно на него для понимания актуальных слов и фраз в русском языке.