Это происходит потому, что в русском языке существует два рода существительных - мужской и женский. При склонении слов в первом склонении учитываются оба рода, поскольку существуют имена с разным родом, входящие в это склонение.