Скорее всего, это словообразование приставочно-суффиксальное, так как к префиксу "не" добавляется суффикс "-весело", чтобы образовать противоположное значение слова "весело".