Да, фраза "дает бой и ведет бой" содержит контекстные синонимы, так как оба выражения имеют схожее значение и относятся к борьбе, схватке или сопротивлению.