Выражение "не то" является сочетанием отрицательной частицы "не" и указательного местоимения "то". В русском языке "не то" не считается двойным союзом. Двойной союз — это союз, состоящий из двух частей (например, "ни то ни сё").

Таким образом, "не то" — это просто фразеологическое сочетание, использующее отрицание.