В русском языке суффикс "-истк-" не является общепринятым или стандартным. Однако в некоторых случаях он может возникать в производных словах, например, в формах слов, связанных с определёнными корнями. Важно уточнить, что в русском языке встречаются другие суффиксы, такие как "-ист" (например, "музыкант" — "музыкантка") или "-ник", которые более распространены. Если у вас есть конкретный пример, где вы слышали или увидели этот суффикс, пожалуйста, поделитесь, и я постараюсь помочь вам лучше понять его использование.