Правильный вариант — «ам ням». Эта фраза используется в основном в детской культуре и связана с выражением удовольствия от еды.