Да, правильно писать "тот самый" через дефис. Это сочетание употребляется для указания на конкретный объект или человека, который уже был упомянут или о котором идет речь.