Проверочное слово для слова "бродяга" - это "бро́дить". В данном случае вы можете использовать глагол, чтобы проверить правильность написания существительного. Например, от слова "бро́дить" выводим "бродяга".