Слово «только» имеет множество значений и может менять синтаксический статус предложения в зависимости от своей позиции. Основные случаи, когда это происходит, можно выделить следующим образом:

В начале предложения:

Когда «только» стоит в начале, оно обычно подчеркивает ограниченность или исключительность всего последующего высказывания. Например:
«Только Маша пришла на встречу».
Здесь акцент ставится на том, что именно Маша одна пришла, а не кто-то другой.

В середине предложения:

Если «только» находится в середине, оно уточняет, какой именно элемент предложения ограничен. Например:
«Она только сказала, что придет».
В этом случае акцент на действии — она сделала только определенное действие, но не больше.

В конце предложения:

Когда «только» стоит в конце, это может служить для акцентирования действия или утверждения. Например:
«Она пришла только».
Здесь можно ощущать эмоциональную окраску, подчеркивающую, что это действие было единственным значимым.Примеры с изменением синтаксического статуса:

Утверждение и его модификация:

«Я люблю только котов» $здесьакцентнатом,чтоялюблюименнокотов,анедругихживотных$ — статус: утверждение с ограничением.«Только я люблю котов» $подразумевает,чтониктодругойихнелюбит$ — статус: акцентирование на субъекте.

Финализация и подчеркивание:

«Она только что пришла» $означает,чтодействиепроизошловнедавнемпрошлом$ — статус: обстоятельственное выражение времени.«Пришла она только» $подчеркиваетфактприходаименноее$ — статус: акцент на результате действия.

Таким образом, позиция слова «только» действительно может менять значение и синтаксическую структуру предложения, а также акцентировать или ограничивать те или иные аспекты высказывания.