Причастие и прилагательное - это две грамматические категории, которые могут пересекаться, особенно в русском языке. При переходе причастия в прилагательное по смыслу можно выделить несколько случаев и тестов, которые это подтверждают.

Случаи перехода причастия в прилагательное по смыслу

Отсутствие временной жуности: Причастия выражают временной признак, в то время как прилагательные - постоянный. Если действие, выраженное причастием, воспринимается как постоянное свойство, оно может использоваться как прилагательное.

Пример: "сгоревшая лампочка" может восприниматься как "лампочка, которая на всегда сгорела".

Отсутствие связи с действием: Когда причастие теряет свою связь с действием и начинает восприниматься как характеристика объекта.

Пример: "улыбающееся лицо" в контексте может быть расценено как "лицо, которое имеет характеристику улыбки".

Существительные и определительные конструкции: Если причастие используется для выражения естественного состояния объекта и принимается за определение, то оно может функционировать как прилагательное.

Пример: "действующий фактор" можно воспринимать как постоянное состояние фактора.Тесты, подтверждающие переход

Замена на синоним: Если причастие можно успешно заменить синонимом из прилагательных без изменения смысла, это подтверждает его функцию как прилагательного.

Пример: "бегущий человек" → "быстрый человек".

Согласование с существительными: Проверка, как причастие согласуется с формой существительного (род, число, падеж).

Пример: "пишущие студенты" → "умные студенты" (оба выражения могут согласовываться по родам и числам).

Встраивание в прилагательные конструкции: Если причастие понимается в сочетании с другими словами так, как это делается с прилагательными, данный факт указывает на его функциональность как прилагательного.

Пример: "книги, прочитанные вчера" легко преобразуются в "вчерашние книги".

Таким образом, переход причастий в прилагательные по смыслу часто зависит от их функционального восприятия в контексте, а также от синтаксических и семантических изменений, возникающих в процессе использования.