В художественном и официальном стилях действительно существуют значительные различия в употреблении языка, которые можно проиллюстрировать на примерах.

Художественный стиль:

"Утро окутало город лёгким покрывалом тумана, словно нежная рука заботливой матери."

В этом предложении используется образное, метафоричное выражение, которое создает атмосферу и передает эмоциональное восприятие утра. Это характерно для художественного стиля, где важна не только информация, но и эстетика языка, создание ярких образов и ощущений.

Официальный стиль:

"Утром на территории города наблюдался туман, ограничивающий видимость."

В этом предложении акцент сделан на четкости и ясности информации. Официальный стиль использует формулировки, которые максимально объективны и информативны, избегая эмоций и образных выражений.

Таким образом, в художественном стиле преобладают эмоциональные и образные элементы, тогда как в официальном — точность и ясность изложения фактов.