Разбор кратко и по делу.

1) Морфологический разбор (морфемный состав)

слово: правообладательморфемы: [право] + [облад] + [атель] + Ø
первый компонент: право — корень прав- + суффиксо-окончание «-о» (в составе композита рассматривается как основа «право-»);второй компонент: обладатель — корень облад- (от глагола обладать) + словообразовательный суффикс -атель;окончание: Ø (нулевое, основа на согласный; форма именительного падежа единственного числа).тип словообразования: сложение основ (композит) с последующей суффиксацией (образовано как сочетание основ «право-» + «обладатель», где «обладатель» — производное от глагола с суффиксом -атель). В целом это сложное (композитное) существительное.

2) Частеречный и грамматический разбор

часть речи: имя существительное (нарицательное).род: мужской (в форме единственного числа при обозначении лица или организации обычно мужского рода; как термин — род условный, зависит от контекста: «владелец прав»).число: изменяемое (правообладатель — правообладатели).падежи: склоняется по нормальному типу 2-го склонения: Имен. правообладатель, Род. правообладателя, Дат. правообладателю, Вин. правообладателя, Твор. правообладателем, Пред. о правообладателе.одушевлённость: обычно одуш. (если речь о лице), но в юридическом тексте чаще применяется к юридическим лицам — классификация по одушевлённости зависит от контекста.синтаксическая роль: в предложении выполняет функции подлежащего, дополнения, приложения и т. п. (например: «Правообладатель расторг договор» — подлежащее; «права правообладателя» — существительное в родительном падеже и т. д.).

3) Стилистически нейтральные и официальные синонимы / варианты для делового текста
Короткие нейтральные:

владелец правобладатель правдержатель прав

Более официальные (юридически точные, для документов):

лицо, имеющее (исключительные) правадержатель исключительных правюридическое/физическое лицо — обладатель прав на объект (интеллектуальной собственности)владелец исключительных прав на объект

Примеры употребления в деловом стиле:

«владелец прав на программу»;«лицо, имеющее исключительные права на товарный знак»;«держатель прав на произведение».

Замечание: в юридических документах термин «правообладатель» сам по себе является стандартным и чаще всего предпочтителен, но при необходимости избежать термина можно использовать указанные формулировки, особенно развёрнутые (лицо, имеющее права...), которые точнее отражают правовой статус.