Стилистический анализ: проанализируйте фрагмент «Я вас умоляю — перестаньте! Это же не дело!» — какие лексические и интонационные средства передают эмоцию, в каком стиле текст выполнен и как его переформулировать в официально-деловом регистре
восклицательные знаки — экспрессивность, повышенная интонация;короткие восклицательные предложения — резкость, эмоциональная экспрессия;тире между «умоляю» и «перестаньте» — пауза, ударение, передача запоздалого или драматичного призыва.
Переформулировка в официально-деловом регистре (варианты):
Просим вас немедленно прекратить данные действия; считаем их недопустимыми. Настоятельно прошу прекратить вышеуказанные действия, так как они противоречат установленным правилам/нормам.
(Изменения: устранены эмоциональные частицы и восклицания, повелительное наклонение заменено формулировками с просительной/имперсональной модальностью, использована нейтральная лексика «прекратить», «недопустимо», «настоятельно просим».)
Лексические средства:
глаголы в повелительном наклонении «умоляю», «перестаньте» — прямая просьба/требование, выражают эмоциональную интенсивность;обращение «вас» и местоимение «я» — личностная, межличностная позиция;частица «же» — усилительная, придает аргументации оттенок недоумения/возмущения;фразеологизм «не дело» — разговорная оценочная формула, означает «недопустимо».Интонационные и пунктуационные средства:
восклицательные знаки — экспрессивность, повышенная интонация;короткие восклицательные предложения — резкость, эмоциональная экспрессия;тире между «умоляю» и «перестаньте» — пауза, ударение, передача запоздалого или драматичного призыва.Стиль:
разговорно-бытовой, экспрессивный, межличностный (устная, эмоционально-оценочная речь), неформальный.Переформулировка в официально-деловом регистре (варианты):
Просим вас немедленно прекратить данные действия; считаем их недопустимыми. Настоятельно прошу прекратить вышеуказанные действия, так как они противоречат установленным правилам/нормам.(Изменения: устранены эмоциональные частицы и восклицания, повелительное наклонение заменено формулировками с просительной/имперсональной модальностью, использована нейтральная лексика «прекратить», «недопустимо», «настоятельно просим».)