$(1)$ Фрагмент: "На самом деле, по сути дела" — проблема: два близких вводных выражения подряд (таутология). Исправление: оставить одно: "По сути, ..." или "На самом деле, ...". Обоснование: двойное вводное утяжеляет фразу и не даёт новой информации.
$(2)$ Фрагмент: "по сути дела" — проблема: pleonasм слово "дела" (разговорное, избыточное). Исправление: "по сути" или "в сущности". Обоснование: "по сути" достаточно для выражения смысла, "дела" — пустая добавка.
$(3)$ Фрагмент: "абсолютно лишним" — проблема: pleonasм — "лишний" уже подразумевает ненужность; усилитель лишний. Исправление: "лишним". Обоснование: сокращение без потери смысла делает речь точнее.
$(4)$ Фрагмент: "абсолютно лишним и совершенно не нужно" — проблема: повторение одного и того же содержания двумя разными усилителями и эквивалентными формулировками. Исправление: выбрать одну форму, напр.: "вовсе не нужно" или "абсолютно лишним". Обоснование: одно выражение передаёт мысль; сдвоение звучит декларативно и избыточно.
$(5)$ Фрагмент: "в повседневной практике" — проблема: стилистическая неясность/плеоназм: "повседневный" и "практика" частично дублируют идею регулярности; фраза звучит тяжело. Исправление: "в повседневной жизни" или "на практике". Обоснование: выбор зависит от смысла: если речь о обычной жизни — "в повседневной жизни", если о практическом применении — "на практике".
Вариант сжатого исправленного предложения (пример): "По сути, это было лишним в повседневной жизни." Или: "На практике это оказалось лишним."