Общее правило
- С глаголами частица «не» пишется раздельно: например $"неделать","непонимать","непришёл"$.
Исключения
- Слитно пишутся лишь те глаголы, которые в современном языке практически не употребляются без «не» (лексикализованные слова): например «ненавидеть», «негодовать», «недоумевать» — их надо запомнить.
- Отдельная группа — слова с приставкой «недо-» (значение «недостаточно, не в полной мере»), которые тоже пишутся слитно: «недооценивать», «недосыпать», «недоговаривать». Это уже приставка «недо-», а не частица «не».
Когда раздельное написание усиливает отрицание
- Само по себе правило: с глаголами пишется раздельно; усиление отрицания достигается сочетаниями и конструкциями: «вовсе не», «совсем не», «далеко не», «отнюдь не», «никак не», «нисколько не» или противопоставлением «не …, а …». Раздельное написание подчёркивает именно прямое отрицание и позволяет создавать такие усиленные формы и противопоставления.
Примеры с изменением смысла
- «Он не оценил ситуацию.» — не сделал оценки, не заметил/не проанализировал.
«Он недооценил ситуацию.» — оценил, но при этом оценил слишком низко (ошибочно приуменьшил важность).
- «Она не досыпала вчера.» — вчера она не выспалась (однократно).
«Она недосыпает уже неделю.» — хронически испытывает недостаток сна (значение «недостаточно спать»).
- «Это не правда.» — это не соответствует истине (отрицание утверждения).
«Это неправда.» — то же по смыслу, но в устойчивом употреблении «неправда» может обозначать ложь как факт/понятие; в письменной речи слитное/раздельное иногда передаёт стилистические оттенки.
- Усиление: «Он вовсе не согласен.» — сильное отрицание (вовсе/совсем усиливает). Простое «Он не согласен.» — более нейтральное.
Коротко: пиши «не» с глаголами раздельно; слитно — только лексически единые глаголы или слова с приставкой «недо-». Для усиления отрицания используй слова‑усилители и противопоставления.