Ключевые ссылки для различения — смысл и морфология. Кратко — проверочные приёмы и примеры.
1) Общее правило по частям речи
- С глаголами и краткими причастиями/деепричастиями "не" обычно пишется раздельно: "не оценить", "не делать".
- С прилагательными, полными причастиями и словами, превратившимися в прилагательные, "не" пишется слитно, если прилагательное образует новое качество (можно заменить синонимом без "не"); раздельно — при противопоставлении или при наличии усиления отрицания.
2) Конкретные тесты (практика)
- Замена синонимом без "не": если возможна замена — слитно. Пример: "неверный ответ" = "ошибочный ответ" → слитно.
- Противопоставление с "а" или слова-усилители ("вовсе не", "совсем не", "отнюдь не"): тогда раздельно. Пример: "Он не верный, а предатель" → раздельно.
- Наличие зависимых слов у причастия: если причастие с зависимыми словами, "не" пишется раздельно: "не прочитанная мной книга" (раздельно). Без зависимых слов и если слово близко к прилагательному — слитно: "непрочитанная книга" = «непрочитанная» ~ «не прочитанная» можно заменить на «не прочитанная?» (лучше: «непрочитанная» ≈ «нетронутая» — слитно, если есть синоним).
- Морфологический разбор: если речь о приставке "недо-" (значение «недостаточно»), то пишется слитно — это не частица, а приставка. Пример: "недооценить" (оценить недостаточно) — слитно.
3) Разбор ваших пар
- "неверный" / "не верный":
- "неверный ответ" = "ошибочный ответ" — слитно (прилагательное, можно заменить синонимом).
- "Он не верный муж" при явном противопоставлении или в предложениях с усилением отрицания — раздельно: "Он не верный, а неверный ли?..." (лучше: "Он не верен жене" — раздельно, если говорим о факте отсутствия верности).
- "недооценить" / "не оценить":
- "Мы недооценили риски" — слитно: здесь "недо-" = «недостаточно», другое значение.
- "Я не оценил твоего подарка" — раздельно: обычное отрицание глагола (не сумел оценить).
Короткие практические указания
- Можно ли заменить выражение синонимом без "не"? — слитно.
- Есть ли противопоставление с "а" или усиление отрицания? — раздельно.
- Это глагол (обычно) или слово с приставкой "недо-"? — глагол: раздельно; "недо-" как приставка: слитно.
- Причастие с зависимыми словами? — раздельно; без зависимых слов и при значении прилагательного — часто слитно.
Если нужно, разберу конкретные предложения.