Да, в романе "Легенда о манкурте" Ч. Айтматов обращается к читателю через различные элементы повествования, такие как рассказ в первом лице, внутренние монологи персонажей и использование литературных приемов, которые создают ощущение прямого общения автора с читателем.