"Подчаший" - это архаическое слово, которое означает "подноготный" или "под пяткой", то есть что-то находящееся под чашкой или под подошвой ноги.