С точки зрения грамматики, слово "живые" в данном контексте не является ошибкой. В данном случае оно используется в переносном смысле для подчеркивания жизнерадостности, комфорта или уюта квартир. Таким образом, можно сказать, что это не ошибка, а скорее стилистическое украшение, создающее ассоциации с живым, активным или приятным образом жизни.