Существует общепринятое правило, что перед тире ставится пробел только при непосредственном перечислении. Однако в случае прямой речи или библиографического описания пробел перед тире не ставится.

Таким образом, в прямой речи и в библиографических описаниях пробел перед тире не нужен.