После “семьями” требуется знак? Можно ли оправдать точку с запятой после “памяти”? Заведение до сих пор обожают сами местные, а может, посещают по старой
памяти; так появляется – во-первых – редкая возможность в несезон
наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые
передвигаются гигантскими семьями от старушенций в креслах-каталках до
новорождённых. Во-вторых, на обед ресторан радует возможностью
разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
Какие ещё замечания к стилю и пунктуации?
Режет глаз первое-второе то в тире, то с запятой?
Ресторан радует возможностью буфета на обед?
Мой вариант правки (после невежливо-назойливых комментов); согласны ли вы с ним? Жду дополнений и уточнений. Или отмены какой-нибудь правки, ибо автора надо щадить...
Заведение до сих пор обожают сами местные, а может, посещают по старой памяти... Так появляется, во-первых, редкая возможность в несезон наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые передвигаются гигантскими семьями: от старушенций в креслах-каталках до новорождённых. Во-вторых, в обеденное время ресторан радует возможностью разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
После “семьями” требуется знак? Можно ли оправдать точку с запятой после “памяти”? Заведение до сих пор обожают сами местные, а может, посещают по старой
памяти; так появляется – во-первых – редкая возможность в несезон
наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые
передвигаются гигантскими семьями от старушенций в креслах-каталках до
новорождённых. Во-вторых, на обед ресторан радует возможностью
разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
Какие ещё замечания к стилю и пунктуации?
Режет глаз первое-второе то в тире, то с запятой?
Ресторан радует возможностью буфета на обед?
Мой вариант правки (после невежливо-назойливых комментов); согласны ли вы с ним? Жду дополнений и уточнений. Или отмены какой-нибудь правки, ибо автора надо щадить...
Заведение до сих пор обожают сами местные, а может, посещают по старой памяти... Так появляется, во-первых, редкая возможность в несезон наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые передвигаются гигантскими семьями: от старушенций в креслах-каталках до новорождённых. Во-вторых, в обеденное время ресторан радует возможностью разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
памяти; так появляется – во-первых – редкая возможность в несезон
наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые
передвигаются гигантскими семьями от старушенций в креслах-каталках до
новорождённых. Во-вторых, на обед ресторан радует возможностью
разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
Какие ещё замечания к стилю и пунктуации?
Режет глаз первое-второе то в тире, то с запятой?
Ресторан радует возможностью буфета на обед?
Мой вариант правки (после невежливо-назойливых комментов); согласны ли вы с ним? Жду дополнений и уточнений. Или отмены какой-нибудь правки, ибо автора надо щадить...
Заведение до сих пор обожают сами местные, а может, посещают по старой памяти... Так появляется, во-первых, редкая возможность в несезон наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые передвигаются гигантскими семьями: от старушенций в креслах-каталках до новорождённых. Во-вторых, в обеденное время ресторан радует возможностью разнообразного открытого буфета – 30 евро с человека (без напитков).
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Некоторые замечания к стилю и пунктуации:
Действительно, использование тире и запятой в данном случае не очень удачно. Лучше просто перечислить пункты без лишних знаков препинания: "Так появляется во-первых редкая возможность наблюдать вблизи сцены из жизни самых настоящих итальянцев, которые передвигаются гигантскими семьями от старушенций в креслах-каталках до новорождённых. Во-вторых, в обеденное время..."
Согласен с вашим предложенным вариантом правки. Он более лаконичный и легче воспринимается.
Можно также добавить запятую после "в обеденное время" для более четкого разделения предложений.
Итак, ваш вариант правки выглядит хорошо, но можно ещё немного доработать пунктуацию для большей ясности текста.