Старославянский, церковнославянский — предки русского языка или нет? В любой литературе можно найти сведения, что современный литературный русский язык испытал огромное влияние старославянского и/или церковнославянского. Однако после знакомства с лекцией уважаемого языковеда Зализняка (она была прочитана 24 февраля 2012 года в школе «Муми-тролль»), где он говорит, что

наш с вами литературный синтаксис гораздо более церковнославянский, чем русский


Русский литературный язык на каждом шагу пользуется синтаксическими приемами, которые в живом языке не встречаются, а идут из церковнославянского.

, у меня возник следующий вопрос. Ввиду того, что заимствования из старославянского и/или церковнославянского имеют столь фундаментальное значение в плане синтаксиса и большое по части грамматики и лексики, нет ли уважаемых языковедов, полагающих старославянский и/или церковнославянский предками современного русского языка наравне с древнерусским? Я бы хотел увидеть имена, названия трудов и, конечно, ваши личные мнения по этому поводу.

19 Авг 2019 в 12:56
119 +1
0
Ответы
1

Стоит отметить, что вопрос о том, являются ли старославянский и церковнославянский предками современного русского языка, вызывает дискуссии среди языковедов. Вполне возможно, что имеются уважаемые специалисты, которые придерживаются точки зрения о том, что эти языки являются предками современного русского языка наравне с древнерусским.

Как пример, можно привести работы афориста и литературного критика Сергея Есенина, который акцентировал внимание на влиянии старославянского языка на русский. Есенин в своих стихах использовал старославянские источники, что демонстрирует его убеждение в значительном воздействии старославянского на русский язык.

Однако, в целом, большинство современных языковедов склоняются к мнению, что старославянский и церковнославянский вряд ли можно назвать прямыми предками современного русского языка. Эти языки оказали немалое влияние на формирование русского языка, особенно в области религиозной лексики, но они не являются его основными предками. Важно помнить, что языковая эволюция – это сложный и многосторонний процесс, и развитие языка зависит от множества факторов.

20 Апр 2024 в 14:18
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир