Выражение "чёрт ногу сломит" используется для обозначения сильного удивления или разочарования по какому-то поводу. Оно означает, что случившееся является неожиданным, удивительным или неприятным образом.

Происхождение этого выражения не совсем ясно, однако, вероятно, оно связано с мифологией или фольклором, где чёрт является персонажем супостата или противоположности богу. В некоторых рассказах чёрт изображён как очень сильное и коварное существо, поэтому выражение "чёрт ногу сломит" может символизировать силу и неожиданность того, что произошло.