Да, можно сказать "Ремонт всё больше и больше набирает обороты". Выражение "набирать обороты" в данном контексте означает, что ремонт становится всё более интенсивным и активным.