Какой знак поставить перед прямой речью? Предложение такое: Я подошел к ней и, качаясь, сказал словами книги Бытие, 24:43 — [собственно цитата в виде прямой речи персонажа] Что поставить перед прямой речью? Двоеточие? Как-то странно смотрятся два двоеточия в данном случае. Автор настаивает на написании цифрами, а не словами.
Правильным знаком перед прямой речью в данном случае будет тире. Таким образом, предложение будет выглядеть следующим образом:
Я подошел к ней и, качаясь, сказал словами книги Бытие, 24:43 — [собственно цитата в виде прямой речи персонажа]