Вероятно, вы имеете в виду выражение "послать в баню" как форму обиды или недовольства. Это выражение происходит из древних времен, когда баня была местом не только для гигиенических процедур, но и для общения и обсуждения дел. Посылать кого-то в баню означает отстранить его от общества, изолировать, отправить в одиночество или на "добровольное изгнание".

Таким образом, "посылать в баню" ассоциируется с наказанием или отстранением от общества, а не с собственно процедурами мытья.