Перекантоваться — происхождение слова "Перекантоваться" говорят о временном, как правило, вынужденном пребывании где-то. "Мне бы у вас перекантоваться недельку".
"Кантовать" груз — значит переворачивать его. А как это слово относится к временному пребыванию где-то?

19 Авг 2019 в 13:31
725 +1
0
Ответы
1

Вы правы, слово "перекантоваться" имеет двойное значение. С одной стороны, "кантовать" означает переворачивать что-то грузное, а с другой стороны, в сленговом использовании оно указывает на временное пребывание в определенном месте. Вероятно, эта метафора возникла из ассоциации с временным пребыванием груза в определенном месте перед его дальней отправкой или перевозкой. Таким образом, вы правы, это слово имеет такую двойную интерпретацию.

20 Апр 2024 в 14:06
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Прямой эфир