Оба варианта "вино-водочный" и "винно-водочный" являются допустимыми. Однако более распространенным и правильным является вариант "вино-водочный".