Правильнее будет использовать формулу «бросать мусор на землю» или просто «мусорить». Фраза "мусорить на землю" может звучать немного странно или нелепо, потому что обычно мусор бросают на землю, а не мусорят на землю.