Словосочетание "дружите миллион лет" означает, что люди дружат уже очень долгое время, в данном случае - мнимо миллион лет. Фактически, дружба настолько долговечна, что кажется, будто она существует миллионы лет.

Физически невозможно дружить миллион лет, так как средняя продолжительность жизни человека намного короче этого периода. Однако, это выражение может использоваться в переносном смысле для обозначения долговечной и крепкой дружбы.