Оба варианта "выполнить" и "исполнить" являются правильными. Оба слова имеют похожее значение и могут использоваться в большинстве ситуаций взаимозаменяемо. Например: "выполнить задание" или "исполнить обещание".