Вероятно, приставки "меж-" и "сверх-" обозначают отношение к чему-то большему, более высокому или важному, поэтому они могут восприниматься как скромные или скрывающие свою значимость. Такие приставки могут использоваться для подчеркивания контраста между небольшим и большим, обычным и особенным, обыденным и выдающимся.