Производственный предлог отличается от самостоятельной части речи тем, что он не имеет смыслового значения сам по себе и употребляется только в сочетании с другими словами для указания на пространственные или временные отношения. Самостоятельные части речи, напротив, обозначают конкретные предметы, явления, действия и т.д.

Чтобы различить производственный предлог от самостоятельной части речи, необходимо обратить внимание на контекст, в котором используется слово. Если предлог связывает слова и указывает на отношения между ними, то это скорее всего производственный предлог. Если слово обозначает конкретное понятие или предмет, то это самостоятельная часть речи.

Также можно обратить внимание на форму слова - производственные предлоги обычно не изменяются по числу и падежу, в отличие от самостоятельных частей речи.