Эта пословица означает, что женщины, как правило, готовят еду и заботятся о приготовлении еды (бабка с кашкой), а мужчины употребляют эту еду и наслаждаются ей (дед с ложкой). В более широком смысле пословица может указывать на традиционные гендерные роли в обществе, где женщинам часто приходится заниматься домашними делами и уходом за семьей, в то время как мужчины занимаются внешними делами и обеспечивают семью.