Фразеологизм "как две капли воды" имеет происхождение из французского языка. Во французском есть выражение "comme deux gouttes d'eau", что буквально переводится как "как две капли воды". Это выражение относится к невероятному сходству между двумя предметами или людьми, которые кажутся копиями друг друга.