Да, учитель может поставить двойку за списывание, даже если он не увидел этот процесс. В том числе, если другой ученик расскажет об этом, или учитель заметит подозрительное поведение ученика, который списывал. Списывание считается нарушением правил и этических норм, и за такие действия могут быть выставлены пониженные оценки.