Да, "направляющийся след" является словосочетанием, состоящим из существительного "след" и причастия "направляющийся". В этом словосочетании причастие выступает как определение для существительного, указывая на характеристику данного следа - он направляется куда-то.